Лято е. Отпускарският сезон е в разгара си. Това е най-усилното време за всички служители на Фирмата – кой да спретне още един етаж на къщата си, кой да дооблагороди градината и басейна си, кой да нацепи дървата за камината през зимата.
Ръководството се е погрижило да отпусне на всекиго по двайсетина дни за усилен труд, защото никой никога не бива да забравя, че трудът е направил от маймуната човек. И ако всеки ден бездействие връща по малко човека назад, към миналото му – резултати от изследванията на германски учен, които медиите публикуваха неотдавна, то и на децата ще стане ясно колко много трябва да се трудят служителите през отпуската си, за да компенсират вредното влияние на целогодишното си бизнес спокойствие.
Живот на границата между два свята? Това не смущава никого, когато животът е хубав. Дори и без кока-кола.